معرفی دقیق و بررسی جزء به جزء دوربین Canon EOS R5 Mark II

 

دوربین Canon EOS R5 Mark II نسخه دوم این دوربین بسیار محبوب است که برای علاقه‌مندان حرفه‌ای طراحی شده است. این دوربین دارای حسگر ۴۵ مگاپیکسلی جدید و پشته‌ای، قابلیت‌های ارتقاء داخلی، منظره‌یاب با کنترل چشمی، فوکوس خودکار بهبود یافته، سرعت عکاسی پیاپی سریع‌تر، فیلم‌برداری 8K تا 60 فریم بر ثانیه در فرمت RAW، مدیریت حرارتی بهبودیافته و سه نوع گریپ اختیاری است که یکی از آن‌ها برای خنک نگه داشتن دوربین طراحی شده است. موارد زیادی برای بررسی وجود دارد.

Canon R5 Mark II در جولای 2024 رونمایی شد و چهار سال پس از مدل اصلی به بازار عرضه شد، در حالی که قیمت آن در زمان عرضه تنها کمی بالاتر است؛  شرکت کانن این دوربین را در یک رویداد مطبوعاتی در مونیخ آلمان به نمایش گذاشت، و در کنار آن از دوربین پرچم‌دار R1 نیز رونمایی کرد. اگر علاقه‌مند هستید، بررسی من از Canon EOS R1 را نیز مطالعه کنید.

از نظر طراحی، R5 Mark II از نظر اندازه و شکل به مدل اصلی شباهت دارد، اما با یک بدنه‌ی بلندتر و گردتر برای جای‌دهی منظره‌یاب جدید. این بخش همچنین بیشتر از قسمت عقب بیرون زده است. با وزنی معادل 746 گرم همراه با کارت حافظه و باتری، تقریباً هم‌وزن مدل قبلی است و هر دو مدل حس مشابهی در دست دارند. بنابراین شما یک بدنه مقاوم از جنس آلیاژ منیزیم با آب‌بندی مناسب در برابر گرد و غبار و رطوبت دریافت می‌کنید.

با این حال، اگر دقیق‌تر به بدنه نگاه کنید، تفاوت‌های کلیدی زیادی مشاهده خواهید کرد. از بخش بالایی شروع کنیم؛ کلید قدیمی روشن/خاموش که در سمت چپ قرار داشت، اکنون به انتخاب‌گر حالت عکس و فیلم اختصاص یافته است. همچنین کفشک هات‌شو به مدل چندمنظوره‌ای که اولین بار در دوربین R3 معرفی شد، به‌روزرسانی شده است و اکنون یک درپوش جدید روی آن قرار گرفته که با فشردن یک دکمه باز می‌شود. سرعت همگام‌سازی سریع‌ترین فلاش در شاتر الکترونیکی 1/250 و در شاتر کاملاً الکترونیکی 1/160 است.

 

در بخش بالایی سمت راست، همچنان یک نمایشگر اطلاعات LCD دقیق در کنار یک دیال انگشتی با دکمه مود در وسط آن قرار دارد، اما اکنون در اطراف آن یک حلقه‌ی قدرت جدید با موقعیت قفل برای دیال اضافه شده است. این کنترل حلقه، فرآیند روشن و خاموش کردن دوربین را نرم‌تر کرده و خوشبختانه گزینه‌های مود به عکس‌برداری یا فیلم‌برداری محدود شده است که با استفاده از سوئیچ سمت چپ انتخاب می‌شود. همانند قبل، یک دکمه قرمز ضبط فیلم، دیال انگشتی، دکمه M.Fn برای تنظیم مناطق فوکوس خودکار و شاتر لمسی نرم وجود دارد.

همچنین همان‌طور که پیشتر به آن اشاره شد، R5 Mark II و R1 اولین بدنه‌های کانن هستند که می‌توانند از حلقه دیافراگم روی لنزهای هیبریدی سری Z برای عکس و فیلم استفاده کنند. احتمالاً این قابلیت به بدنه‌های آینده نیز اضافه خواهد شد، اما در مورد مدل‌های قدیمی‌تر مطمئن نیستم.

در قسمت پشتی، کنترل‌ها تقریباً همانند قبل باقی مانده‌اند، از جمله یک چرخ انگشتی، اگرچه جوی‌استیک به طراحی کوتاه‌تری تغییر یافته است که در مدت استفاده من، تنظیمات ناخواسته کمتری ایجاد می‌کرد.

تغییر بزرگ و واضح در قسمت پشتی منظره‌یاب است که اکنون با یک محفظه بسیار بزرگ‌تر برای جای‌گذاری کنترل چشمی که اولین بار در EOS R3 معرفی شد، همراه است.

 

ابتدا به پنل خود منظره‌یاب می‌پردازیم که من آن را برای شما ضبط کرده‌ام. این پنل از همان ۵.۷۶ میلیون نقطه و بزرگنمایی 0.76 برابر مانند مدل قبلی استفاده می‌کند و تصویر بزرگ و با جزئیات زیادی را ارائه می‌دهد. اکنون روشنایی آن بیشتر از منظره‌یاب R5 اصلی است، گزینه‌ای برای عکاسی بدون سیاه شدن تصویر وجود دارد، و چشمی بزرگ‌تر بهتر می‌تواند نور مزاحم را مسدود کند. اما ارتقاء بزرگ، کنترل چشمی اختیاری است که از LED‌های مادون قرمز و حسگرهایی در محفظه برای ردیابی موقعیت چشم شما استفاده می‌کند و می‌داند که به کجا نگاه می‌کنید.

ایده این است که فوکوس خودکار تنها با استفاده از کنترل چشمی تعیین نشود، بلکه برای انتخاب بین سوژه‌هایی که قبلاً توسط سیستم فوکوس خودکار تشخیص داده شده‌اند، با یک نگاه کافی است. این ویژگی ابتدا در EOS R3 معرفی شد و برای من به‌خوبی کار کرد، و اکنون در R5 Mark II دقت آن بهبود یافته است. می‌توانید این سیستم را با تکرار فرآیند کالیبراسیون تنظیم کنید و نتایج را برای افراد مختلف ذخیره کنید.

فوکوس خودکار کنترل چشمی
EOS R5 II از همان نسخه به‌روزرسانی‌شده فوکوس خودکار کنترل چشمی استفاده می‌کند که در دوربین R1 نیز وجود دارد. مانند نسخه مدرن اولیه در EOS R3، این ویژگی به شما اجازه می‌دهد تا با نگاه کردن به سمت سوژه، آن را برای فوکوس انتخاب کنید. به محض اینکه دکمه شاتر را تا نیمه فشار دهید یا دکمه AF-On را برای شروع فوکوس فعال کنید، دوربین نزدیک‌ترین سوژه به جایی که فکر می‌کند نگاه شما است را انتخاب می‌کند.

نسخه جدید این سیستم دارای حسگرهایی با میدان دید وسیع‌تر است که دید بهتری از چشم به‌طور کامل ارائه می‌دهد، و الگوریتم‌های به‌روزشده‌ای دارد که باید در زمانی که چشم از منظره‌یاب فاصله بیشتری دارد بهتر عمل کنند. این ویژگی به‌ویژه برای افرادی که از عینک استفاده می‌کنند مفید است و با یک حالت تشخیص عینک همراه است تا دوربین به دلیل لنز اضافی و فاصله بین حسگرها و چشم عکاس دچار اشتباه نشود.

پردازنده کمکی Digic Accelerator
EOS R5 II از همان پردازنده کمکی Digic Accelerator استفاده می‌کند که در R1 نیز وجود دارد. روشی که کانن درباره این پردازنده صحبت می‌کند مشابه با توصیف سونی از «واحد پردازش هوش مصنوعی» است: یک پردازنده اختصاصی که تمرکز آن بر پردازش الگوریتم‌های پیچیده‌ای است که توسط مکانیزم‌های هوش مصنوعی تولید می‌شوند. این موضوع به این معنی است که پردازنده اصلی می‌تواند بر مواردی مانند اندازه‌گیری فاصله و ارتباط با لنز تمرکز کند، به‌جای اینکه سعی کند همه کارها را به‌طور همزمان انجام دهد.

کانن می‌گوید این پردازنده به اجرای الگوریتم‌های پیچیده‌تر نورسنجی و تراز سفیدی نیز کمک می‌کند و عملکردهای اساسی دوربین را بهبود می‌بخشد و همچنین برخی از ویژگی‌های جدید آن را پشتیبانی می‌کند.

 

 

Our of camera JPEG

1/125 sec | F2.8 | ISO 51200

JPEG reprocessed with "Neural Network" noise reduction

1/125 sec | F2.8 | ISO 51200

پیش‌ضبط
مانند R1، دوربین R5 II نیز می‌تواند تا ۱/۲ ثانیه از رویداد را قبل از اینکه دکمه شاتر به‌طور کامل فشرده شود ضبط کند، به شرطی که دکمه را از قبل تا نیمه فشرده نگه داشته باشید. این دوربین همچنین می‌تواند ۳ یا ۵ ثانیه ویدیو را پیش‌ضبط کند.

Our of camera JPEG

1/125 sec | F2.8 | ISO 51200

JPEG reprocessed with "Neural Network" noise reduction

1/125 sec | F2.8 | ISO 51200

حالت‌های اولویت حرکت
یکی از بزرگ‌ترین ویژگی‌هایی که R5 II با R1 به اشتراک می‌گذارد، مجموعه‌ای از حالت‌های فوکوس خودکار اولویت حرکت است. این حالت‌ها بر اساس یادگیری ماشینی ایجاد شده‌اند که به نحوه حرکات ورزشکاران مختلف آموزش داده شده است: اینکه چگونه بدن بازیکنان در لحظات حساس قرار می‌گیرد و توپ در این لحظات چه شکلی دارد. دوربین قادر است توپ را دنبال کند و تصمیم بگیرد که کدام بازیکن را در اولویت قرار دهد. برای مثال، کانن می‌گوید حالت فوتبال/ساکر به این حرکات آموزش داده شده است: «شوت، ضربه سر، پاس کوتاه، پاس بلند، دریبل، دفع، ضربه آزاد، مهار دروازه‌بان، پرتاب از کنار و تکل سرسره‌ای».

در زمان عرضه، EOS R5 II دارای حالت‌های فوکوس خودکار برای فوتبال (ساکر در دوربین‌هایی با فریمور آمریکایی)، بسکتبال و والیبال خواهد بود. کانن نگفته است که آیا قصد دارد ورزش‌های دیگری را نیز از طریق به‌روزرسانی فریمور اضافه کند یا خیر، اما احتمال انجام این کار را مطرح کرده است.

 

اولویت افراد از پیش‌ثبت‌شده
علاوه بر شناسایی سوژه‌های عمومی که دوربین برای آن‌ها آموزش دیده است، این امکان وجود دارد که تا ۱۰ مجموعه شامل ۱۰ نفر را در حافظه دوربین ثبت کنید. اگر این ویژگی فعال باشد، دوربین سعی می‌کند در صورت شناسایی افراد مورد نظر در صحنه، به آن‌ها اولویت دهد.

این ویژگی می‌تواند برای اطمینان از ثبت عکس‌های بازیکنان خاص در یک مسابقه ورزشی یا به عنوان مثال در عکاسی مراسم عروسی مورد استفاده قرار گیرد، جایی که می‌توانید دوربین را تنظیم کنید تا به زوج اولویت دهد و در این حالت، دوربین دچار حواس‌پرتی توسط سایر مهمانانی که ممکن است به نقطه فوکوس نزدیک‌تر شوند، نخواهد شد.

حتی می‌توانید رتبه‌بندی اولویت افراد را تعیین کنید تا دوربین بداند ابتدا باید روی عروس فوکوس کند، سپس داماد و بعد از آن، ساقدوش‌ها. با اینکه تنها یک تصویر از هر سوژه به دوربین داده می‌شود، این سیستم توانسته است افراد مورد نظر را به‌خوبی شناسایی کند.

Original image

1/2000 sec | F2.8 | ISO 640

Up-scaled version

1/2000 sec | F2.8 | ISO 640

مانند دوربین R1، R5 II نیز دو گزینه پس از عکسبرداری ارائه می‌دهد که می‌توان با استفاده از قدرت کامل الگوریتم‌های مبتنی بر هوش مصنوعی فایل‌ها را بازپردازش کرد. این دوربین از قدرت پردازش یا عمر باتری کافی برای اعمال این فرآیندها در حین عکسبرداری برخوردار نیست، بنابراین باید پس از گرفتن عکس، تصاویر را برای پردازش انتخاب کنید. حتی با وجود یک تراشه اختصاصی "شتاب‌دهنده"، هر دو فرآیند چند ثانیه طول می‌کشد تا روی هر فایل اعمال شوند.

اولین گزینه این است که وضوح تصاویر را تا دو برابر وضوح اصلی (چهار برابر تعداد پیکسل) افزایش دهید. این روش از یادگیری ماشینی استفاده می‌کند تا پیش‌بینی کند چه جزئیاتی ممکن است بین پیکسل‌های ثبت‌شده وجود داشته باشد و وضوح ظاهری تصویر را بهبود بخشد. به‌طور غیرمنتظره‌ای، این فرآیند فقط بر روی تصاویر JPEG یا HEIF اعمال می‌شود و نه بر داده‌های Raw.

گزینه دیگر اعمال کاهش نویز پیچیده از طریق "شبکه عصبی" بر روی فایل‌ها است. این روش نیز بر اساس یادگیری ماشینی عمل کرده و سعی می‌کند تفاوت بین نویز و جزئیات تصویر را تشخیص دهد تا یک تصویر تمیز و در عین حال با جزئیات ارائه کند. این گزینه را می‌توان روی فایل‌های Raw اعمال کرد، اما کانن اعلام کرده است که JPEG‌های تولیدشده پس از آن نمی‌توانند بزرگ‌نمایی شوند.

یکی دیگر از قابلیت‌های هوشمند پس از عکسبرداری در دوربین EOS R5 II، توانایی آن در بررسی میزان فوکوس روی سوژه انتخاب‌شده است. این ویژگی بر اساس سیستم تشخیص سوژه دوربین عمل می‌کند و بهترین عملکرد را با چهره‌های انسان دارد. یک تگ متادیتا به فایل اضافه می‌شود که تصاویر با فوکوس دقیق‌تر را مشخص می‌کند و می‌توان از این تگ برای فیلتر کردن تصاویر، چه در حالت پخش دوربین و چه در نرم‌افزار Digital Photo Pro کانن استفاده کرد.

این سیستم محدودیت‌های مهمی دارد: باید از حالت شاتر الکترونیکی استفاده کنید و تشخیص سوژه فعال باشد. همچنین، فقط برای تصاویر JPEG عمل می‌کند؛ اگر دوربین روی حالت Raw + JPEG تنظیم شده باشد، این ویژگی کار می‌کند اما فقط زمانی می‌توان نتایج را مشاهده یا تصاویر را فیلتر کرد که فایل Raw حذف شده باشد.

دوربین R5 II ممکن است نتواند با سرعت EOS R1 عکاسی کند، اما هر مقدار عکاسی با سرعت 30 فریم بر ثانیه شما را قادر می‌سازد تا از قابلیت فوکوس دقیق برای انتخاب بهترین تصاویر بهره‌مند شوید.
 

ضد فلیکر

مانند EOS R3، این دوربین نیز گزینه‌هایی برای هماهنگ کردن عکاسی با روشن‌ترین نقطه چرخه نورهای فلیکر دارد، که با چراغ‌های 100 یا 120 هرتز همگام می‌شود (در پاسخ به برق 50 یا 60 هرتز). همچنین، حالت Anti-Flicker با فرکانس بالا وجود دارد که نرخ فلیکر منابع نور سریع مانند LED‌ها را ارزیابی کرده و سرعت شاتر مناسبی را برای کاهش پدیده Banding انتخاب می‌کند.

استفاده از این حالت‌ها سرعت عکاسی را به‌طور قابل توجهی کاهش می‌دهد، زیرا دوربین تنها می‌تواند در لحظات خاصی از چرخه فلیکر نور عکاسی کند. برای فلیکر 100/120 هرتز، کانن ارقامی نظیر 12-15 فریم بر ثانیه در حالت شاتر الکترونیکی، 8.6 فریم بر ثانیه در حالت پرده الکترونیکی اول و 4.8 فریم بر ثانیه در حالت مکانیکی را ذکر کرده است.

EOS R5 II همچنان دارای شاتر مکانیکی است که در مواقعی مانند همگام‌سازی فلش با سرعت‌های بالاتر قابل استفاده است. این شاتر می‌تواند با سرعت‌های پیوسته تا 12 فریم بر ثانیه به‌کار رود.

دوربین EOS R5 II به لطف سنسور استک‌شده، پیشرفت‌های قابل‌توجهی در قابلیت‌های فیلم‌برداری خود داشته است. علاوه بر سرعت جدیدی که این سنسور فراهم می‌کند، کانن تلاش کرده تا این دوربین را به عنوان یک دوربین ویدئویی حرفه‌ای نیز بهبود دهد، با بهره‌گیری از ویژگی‌های سری Cinema EOS. در نهایت، این دوربین علاوه بر قابلیت فیلم‌برداری 8K و ضبط داخلی Raw، اولین دوربین از سری اصلی EOS است که به ویژگی‌هایی مانند نمایش waveform، نمایش رنگ‌های نادرست (False Color)، و خطوط zebra برای بهینه‌سازی نوردهی مجهز شده است. همچنین، این دوربین دارای چراغ Tally است که به افراد مقابل دوربین نشان می‌دهد که ضبط در حال انجام است.

یکی از ویژگی‌های دیگر، امکان ضبط ویدئو با کیفیت بالا (8K Raw یا 4K فشرده) روی کارت CFexpress همزمان با ضبط فایل‌های Proxy کم‌کیفیت‌تر و فشرده‌تر روی کارت SD است که این قابلیت برای ویرایش و کار با فایل‌های بزرگ در زمان کمتر بسیار مفید است.

 

ویدئوهای Raw

EOS R5 II قادر است ویدئوهای 8K Raw با نرخ فریم تا 60p یا ویدئوهای SRAW با کیفیت 4K و تا 60p را ضبط کند. هر دو گزینه از نسبت تصویر 1.89:1 DCI استفاده می‌کنند. کانن هنوز جزئیات دقیقی در مورد نحوه تولید 4K Raw (استفاده از Downscaling یا Sub-sampling) ارائه نکرده است. این دوربین از فرمت فشرده Raw Light کانن برای ضبط ویدئوهای با نرخ فریم 50 و 60p استفاده می‌کند تا حجم فایل‌ها قابل مدیریت باشد.

هر دو نرم‌افزار DaVinci Resolve و Adobe Premiere از فرمت‌های Raw و Raw Light کانن به‌صورت بومی پشتیبانی می‌کنند، در حالی که برای استفاده در نرم‌افزارهای Final Cut Pro اپل یا Avid Media Composer نیاز به نصب پلاگین ارائه‌شده توسط کانن است.

 

Resolution
(Aspect ratio)

Frame rates

Crop

8K Raw

8192 x 4320
(1.89:1)

  • 59.94 / 50
  • 29.97 / 25
  • 23.98 / 24

1.0x (Full width)

4K SRaw

4096 x 2160
(1.89:1)

  • 59.94 / 50
  • 29.97 / 25
  • 23.98 / 24

1.0x (Full width)

ویدئوهای Raw امکان تنظیم نوردهی و تراز سفیدی بیشتری را نسبت به ویدئوهای فشرده و Gamma-encoded فراهم می‌کنند، هرچند این تفاوت به بزرگی تفاوت میان Raw و JPEG در عکس‌ها نیست. این تفاوت به دلیل این است که فایل‌های Log 10-bit به طور کامل خروجی سنسور را رمزگذاری می‌کنند و برای ویرایش‌های نوری طراحی شده‌اند، در حالی که فایل‌های JPEG چنین امکانی را ندارند. ویدئوهای Raw معمولاً 12-bit هستند.

یکی از مزایای مهم ضبط Raw این است که کنترل بیشتری بر روی کاهش نویز و شارپنس (وضوح تصویر) فراهم می‌کند. در فایل‌های Gamma-encoded، معمولاً کاهش نویز و شارپنس به درجاتی اعمال می‌شود، در حالی که در ضبط Raw کاربر آزادی بیشتری برای تنظیم این موارد دارد. البته، این آزادی بیشتر یک مرحله اضافی به روند کار اضافه می‌کند، اما انعطاف بیشتری در پردازش ویدئو ارائه می‌دهد.

دوربین Canon EOS R5 II گزینه‌های متنوعی برای فشرده‌سازی ویدئو ارائه می‌دهد. این دوربین قادر به ضبط ویدئوهای 8K یا 4K از منابع 8K با حداکثر سرعت 30 فریم بر ثانیه است. هر دوی این گزینه‌ها در نسبت ابعاد 1.89:1 DCI یا 16:9 UHD در دسترس هستند، که در حالت UHD لبه‌های ویدئو کمی بریده می‌شود.

همچنین این دوربین می‌تواند ویدئوهای DCI یا UHD 4K را با زیرنمونه‌گیری (sub-sampling) و با حداکثر سرعت 120 فریم بر ثانیه ضبط کند، در حالی که زاویه دید همچنان ثابت می‌ماند. آزمایش‌ها نشان داده‌اند که زمان rolling shutter در حالت DCI 8K حدود 12.6 میلی‌ثانیه (تقریباً 1/80 ثانیه) است. بنابراین، ضبط ویدئوهای زیرنمونه‌گیری شده تنها برای دسترسی به نرخ‌های فریم بالاتر یا جلوگیری از نگرانی‌های حرارتی مناسب است، نه به دلیل کاهش rolling shutter.

گزینه‌های دیگری برای ضبط ویدئوهای DCI و UHD 4K از بخش APS-C سنسور نیز وجود دارد. علاوه بر این، این دوربین قادر به ضبط ویدئوهای Full HD با وضوح 2048 x 1080 با حداکثر سرعت 240 فریم بر ثانیه است، که نسخه‌های APS-C از هر یک از این حالت‌ها نیز با سرعت حداکثر 120 فریم بر ثانیه در دسترس است.

EOS R5 II همچنین توانایی ضبط ویدئوهای C-Log2 را به همراه C-Log3 دارد. C-Log3 نسخه‌ای گسترده‌تر از پروفایل اصلی C-Log است، در حالی که C-Log2 یک منحنی برای رمزگذاری دامنه دینامیکی وسیع‌تر است، که برای ویدئوهای حرفه‌ای با دامنه دینامیکی بالا مناسب است.

 

Resolution
(Aspect ratio)

Frame rates

Crops

DCI 8K

8192 x 4320
(1.89:1)

  • 29.97 / 25
  • 23.98 / 24

1.0x (Full width)

UHD 8K

7680 x 4320
(16:9)

  • 29.97 / 25
  • 23.98

1.05x (Horizontally cropped)

DCI 4K Fine

4096 x 2160
(1.89:1)

  • 29.97 / 25
  • 23.98 / 24

1.0x (Full width)

DCI 4K

  • 119.88 / 100

1.0x (Subsampled)

  • 59.94 / 50
  • 29.97 / 25
  • 23.98 / 24

1.0x (Subsampled) or
1.61x

UHD 4K Fine

3840 x 2160
(16:9)

  • 29.97 / 25
  • 23.98

1.05x (Horizontally cropped)

UHD 4K

  • 119.88 / 100

1.05x (Subsampled)

  • 59.94 / 50
  • 29.97 / 25
  • 23.98

1.05x (Subsampled) or
1.70x

دوربین EOS R5 II اولین دوربین خارج از سری Cinema EOS است که توانایی ضبط ویدئوهای C-Log2 را دارد. این ویژگی باعث می‌شود که یکپارچه‌سازی این دوربین در ورک‌فلوهای حرفه‌ای که با دوربین‌های سری سینما کار می‌کنند، بسیار آسان‌تر شود.

یکی دیگر از ویژگی‌های برجسته برای افزایش سازگاری، استفاده از فرمت‌های XF-AVC S و XF-HEVC S است. این فرمت‌ها همان‌هایی هستند که در دوربین‌های سینمایی و فیلم‌برداری حرفه‌ای Canon استفاده می‌شوند. هر دو گزینه امکان ضبط 10-bit 4:2:2 را فراهم می‌کنند، اما در فرمت XF-AVC S (بر اساس H.264) اگر نمونه‌برداری رنگی 4:2:0 را انتخاب کنید، به 8-bit کاهش می‌یابد. در مقابل، فایل‌های XF-HEVC S (بر اساس H.265) امکان انتخاب 8 یا 10-bit برای ضبط با نمونه‌برداری رنگی 4:2:0 را به شما می‌دهند.

این ویژگی‌ها دوربین EOS R5 II را برای فیلم‌برداران حرفه‌ای که به دنبال کیفیت و سازگاری با ورک‌فلوهای سینمایی هستند، به یک گزینه عالی تبدیل می‌کند.

دوربین EOS R5 II همچنان قابلیت ضبط فیلم HDR PQ برای نمایش در صفحه‌نمایش‌های HDR را دارد. جالب اینجاست که گزینه HDR PQ می‌تواند با حالت HDR Video ترکیب شود که به طور همزمان فیلم‌هایی با نوردهی معمول و کم‌نور را ضبط می‌کند تا در نتیجه نهایی هایلایت‌های بیشتری اضافه کند. این قابلیت تا وضوح 8K/30 یا 4K/60 قابل دسترسی است.

ضبط دوگانه (Dual Shooting)

این دوربین امکان ضبط تصاویر JPEG با وضوح UHD 8K (7620 × 4230 پیکسل) را بر روی یک کارت حافظه فراهم می‌کند، در حالی که به طور همزمان ویدئوی Full HD با سرعت تا 30p روی کارت دیگر ضبط می‌شود. این ویژگی نیازمند استفاده از باتری قدرتمندتر LP-E6P است و طبیعتاً انتخاب سرعت شاتر برای هر دو حالت عکس و فیلم اعمال می‌شود. با این حال، دوربین می‌تواند تصاویر را با سرعت تا 7.5 فریم بر ثانیه بسته به اینکه در حال ضبط فیلم 30p یا 25p باشید، ثبت کند.

انتخاب گریپ‌های جانبی

دوربین EOS R5 II را می‌توان با گریپ باتری $350 BG-R20 که همچنین برای دوربین‌های R5 اصلی، R6 و R6 II نیز قابل استفاده است، همراه کرد. اما این دوربین با دو گریپ جانبی دیگر نیز قابل استفاده است که به طور انحصاری برای آن طراحی شده‌اند. اولین گریپ BG-R20EP است که دارای پورت Ethernet بوده و امکان اتصال 2.5 Base-T را با هزینه $500 فراهم می‌کند.

این گریپ‌های جانبی باعث افزایش عملکرد دوربین به ویژه در شرایط حرفه‌ای و نیاز به اتصالات پیشرفته‌تر می‌شوند.

 

سومین گزینه، گریپ CF-R20EP با قیمت 400 دلار است که شامل پورت Ethernet و یک فن داخلی می‌باشد. برخلاف دو گریپ دیگر، این گریپ کنترل‌های تکراری برای عکاسی پرتره ندارد و تنها یک فن طراحی شده است تا هوای خنک را به داخل دوربین بکشاند و دمای آن را هنگام ضبط ویدئو کاهش دهد. این قابلیت می‌تواند مدت زمان ضبط ویدئو را افزایش دهد، به‌ویژه در شرایط آب و هوای گرم یا در حالت‌های ویدئویی که فشار زیادی بر دوربین وارد می‌کنند. همچنین، این گریپ دارای پورت Ethernet است که برای اتصال شبکه کابلی پرسرعت کاربرد دارد.

همانند دوربین EOS R5 اصلی، کانن اطلاعاتی درباره مدت زمان ضبط ویدئو قبل از گرم شدن بیش از حد R5 II منتشر کرده است. ما این اطلاعات را به طور کامل در یک صفحه جداگانه منتشر کرده‌ایم تا فیلمبرداران بتوانند بررسی کنند که آیا این دوربین با نیازهای آنها سازگار است یا اینکه آیا به گریپ فن نیاز خواهند داشت، بدون آنکه مجبور به اضافه کردن یک جدول بزرگ در وسط بررسی شوند.

مقایسه دوربین Canon EOS R5 II با رقبا نشان می‌دهد که این دوربین هم به عنوان جانشین EOS R5 و هم به عنوان ادامه‌دهنده غیررسمی سری EOS 5D معرفی شده است. این سری دوربین‌ها همیشه برای عکاسان و فیلمبرداران حرفه‌ای و علاقه‌مندان طراحی شده است.

رقیب مستقیم R5 II از برند نیکون است، جایی که Nikon Z8 عملکرد مشابهی را هدف قرار می‌دهد، همانند آنچه سری D800 نیکون در زمان دوربین‌های DSLR ارائه می‌داد. این دو دوربین با توجه به ویژگی‌ها و قابلیت‌های خود در بخش عکاسی و فیلمبرداری تقریباً بدون رقیب مستقیم از برندهای دیگر هستند.

Sony a7R V گزینه‌ای برای عکاسانی است که به دنبال وضوح بالای تصاویر هستند، اما این دوربین قابلیت‌های سرعت و فیلمبرداری مانند دوربین‌های کانن و نیکون را ندارد. از سوی دیگر، Sony a1، با وجود اینکه سرعت و برخی قابلیت‌های ویدئویی را ارائه می‌دهد، به دلیل قیمت بالایش به سمت کاربران حرفه‌ای گرایش پیدا می‌کند. اگرچه این دوربین نسبتاً قدیمی شده و می‌توان آن را با قیمتی کمتر از قیمت لیست خرید، اما در اصل رقیبی برای دوربین‌های Z9 و R3/R1 بوده است. به همین دلیل، a1 بیشتر برای آگاهی عمومی مورد بررسی قرار می‌گیرد تا مقایسه مستقیم.

 

Canon EOS R5 II

Nikon Z8

Sony a1

Canon EOS R5

MSRP at launch

$4299

$3999

$6500

$3899

Pixel count

45MP

45MP

50MP

45MP

Sensor type

Stacked CMOS (Dual Pixel)

Stacked CMOS

Stacked CMOS

FSI CMOS (Dual Pixel)

Shutter type

Mech / Electronic

Electronic only

Mech / Electronic

Mech / Electronic

Max frame rate

E: 30fps
M: 12fps

E: 20fps (30fps JPEG)

E: 30 fps
M: 10 fps

E: 20fps
M: 12fps

Flash sync speed

M: 1/250*
E: 1/160

E: 1/200
(1/250 with less power)

M: 1/400*
E: 1/200

M: 1/250*

Max video res / rate

8K/60

8K/60

8K/30

8K/30

Video formats

Canon Raw
Canon Raw Light

XF HEVC S
XF AVS S

N-Raw
ProRes Raw
ProRes 422

H.265
H.264

XAVC HS
XAVC S
XAVC S-I

Canon Raw
Canon Raw Light

H.265 MP4
H.264 MP4

Viewfinder

5.76M dots
0.76x

3.69M dots
0.8x

9.44M dots
0.9x

5.76M dots
0.76x

Rear LCD

3.2" 2.1M dot Fully-articulated

3.2" 2.1M dot Two way tilting

3.0" 1.44M dot
Tilting

3.2" 2.1M dot Fully-articulated

Waveforms,
Corrected Log preview,
False color

Yes/Yes/Yes

Yes/Yes/No

No/Yes/No

No/Yes/No

Stills battery life
EVF / LCD

250 / 540

330/340

430/530

220/320

Video battery life (LCD)
Cont. / Actual

– / –

85min / –

150min / 95min

120min / –

Dimensions

139 x 101 x 94mm

144 x 119 x 83mm

129 x 97 x 70mm

138 x 98 x 88mm

Weight

746g

910g

737g

738g

ارتقاء‌های دوربین EOS R5 II باعث شده است که این دوربین در حداقل موارد به قابلیت‌های Nikon Z8 برسد. قابلیت‌هایی مانند عکاسی سریع‌تر با فرمت Raw، ضبط ویدئوی 8K/60 با فرمت Raw (برای کسانی که می‌توانند با حجم فایل‌ها کار کنند)، و افزودن ابزارهای پشتیبانی ویدئو که در دوربین قبلی نسبتاً محدود بود، از مهم‌ترین بهبودها هستند.

اما چیزی که جدول‌های مقایسه قادر به ثبت آن نیستند، جزئیات دقیق مانند حالت Registered Person Recognition (تشخیص افراد ثبت‌شده) و الگوریتم‌های فوکوس خودکار متناسب با فعالیت‌های خاص است. عملکرد این قابلیت‌ها ممکن است به‌ویژه برای عکاسان حرفه‌ای که موضوعات خاصی را عکاسی می‌کنند، بسیار تعیین‌کننده باشد و نشان دهد که EOS R5 II تا چه حد توانسته از نیکون پیشی بگیرد. این رقابت مداوم بین این دو شرکت به نوعی بازی پیوسته‌ای از پیشی گرفتن در فناوری‌ها تبدیل شده است.

بدنه EOS R5 II شباهت زیادی به مدل قبلی خود دارد، به‌حدی که گریپ باتری BG-R20 را می‌توان با مدل قبلی نیز استفاده کرد. تنها تغییر خارجی مهم این است که همانند EOS R6 II، کلید روشن/خاموش که در گوشه بالای سمت چپ قرار داشت، اکنون به یک سوئیچ عکاسی/فیلم‌برداری تبدیل شده است و کنترل قدرت به دایره فرمان عقب در قسمت بالای بدنه منتقل شده است.

این تغییر احتمالاً برای کاربرانی که به کار با R5 عادت کرده‌اند، آزاردهنده خواهد بود. اما پس از چند روز که به‌طور تصادفی به حالت عکاسی سوئیچ می‌کنید به‌جای پیدا کردن کلید روشن/خاموش، این تغییر به‌سرعت تبدیل به عادت می‌شود.

این تغییر بد هم نیست، زیرا ما واقعاً از نحوه کار با R5 اصلی لذت می‌بردیم: این دوربین نسبتاً بزرگ است، اما دستگیره آن بسیار خوش‌دست و به‌خوبی طراحی شده و دکمه‌ها نیز به‌گونه‌ای قرار گرفته‌اند که کار با آن برای مدت طولانی راحت باشد.

دوربین EOS R5 II شاهد یکی از نادرترین تغییرات در ساختار منوهای کانن است. علاوه بر بخش‌های آشنای منو، اکنون یک تب جدید به رنگ سبز زیتونی اضافه شده که تمامی گزینه‌های مربوط به شخصی‌سازی کنترل‌ها را در خود جای داده است. این تب به کاربران کمک می‌کند تا به‌راحتی تمامی تنظیمات شخصی‌سازی کنترل‌ها را برای حالت‌های عکاسی و بازپخش پیدا کنند و به آن‌ها دسترسی داشته باشند.

دوربین EOS R5 II همچنان از یک پنل OLED با وضوح 5.76 میلیون نقطه و بزرگنمایی 0.76x استفاده می‌کند، اما طراحی اپتیکی منظره‌یاب به‌طور قابل‌توجهی بازطراحی شده است تا امکان استفاده از فوکوس خودکار کنترل‌شده با چشم را فراهم کند. این باعث می‌شود منظره‌یاب هنگام نگاه کردن به دوربین بزرگتر به نظر برسد، هرچند در عمل اندازه آن در زمان استفاده تغییری نکرده است.

تفاوتی که از طریق مشخصات فنی آشکار نمی‌شود، این است که پنل OLED جدید می‌تواند بسیار روشن‌تر از مدل اصلی R5 باشد (اگرچه به‌اندازه منظره‌یاب R1 روشن نیست). این ویژگی امکان اضافه کردن حالت شبیه‌سازی منظره‌یاب نوری که در EOS R3 دیده می‌شود را فراهم می‌کند. البته این منظره‌یاب نمی‌تواند پیش‌نمایش دقیقی از HDR PQ ارائه دهد.

همچنین نقطه چشم (Eyepoint) در این مدل 1 میلی‌متر افزایش یافته و به 25 میلی‌متر رسیده است که به این معناست که می‌توانید از فاصله کمی دورتر به طور کامل صفحه منظره‌یاب را مشاهده کنید. صفحه نمایش پشتی نیز همچنان همان صفحه 3.2 اینچی با وضوح 2.1 میلیون نقطه و کاملاً متحرک است.

دوربین EOS R5 II از کفشک چندمنظوره Multi-function hot shoe مشابه EOS R3 بهره می‌برد. این کفشک دارای ردیفی از کانتکت‌ها است که امکان ارسال سیگنال صوتی دیجیتال به دوربین را فراهم می‌کند و به کاربران اجازه می‌دهد از میکروفون استریوی دیجیتال DM-E1D استفاده کنند. همچنین این کانتکت‌ها می‌توانند به عنوان منبع تغذیه برای ST-10 (تریگر فلش رادیویی) عمل کنند یا از طریق آداپتور AD-P1 اتصال سیمی به گوشی‌های هوشمند اندروید را فراهم کنند.

خود کفشک Multi-function hot shoe دارای عایق‌بندی در برابر نفوذ آب است، اما اگر بخواهید از یک فلش مقاوم در برابر آب و هوا استفاده کنید و همچنان مهر و موم مقاومت در برابر آب را حفظ کنید، باید از آداپتور AD-E1 استفاده کنید.

همانند نسخه قبلی، دوربین EOS R5 II دارای یک اسلات کارت حافظه CFexpress Type B و یک اسلات کارت UHS-II SD است. این ترکیب باعث می‌شود که همیشه یک کارت سازگار با دوربین در دسترس داشته باشید، اما همچنین به این معنی است که فهرست طولانی‌تری از حالت‌های ویدیویی وجود دارد که نمی‌توان آن‌ها را در کارت SD کوچکتر و کندتر ذخیره کرد.

دوربین EOS R5 II از باتری جدیدی استفاده می‌کند، اما مانند روال معمول کانن، این دوربین همچنان قادر به پذیرش باتری‌های LP-E6N یا E6NH است (هرچند باتری قدیمی E6 پشتیبانی نمی‌شود). باتری LP-E6P توان بیشتری نسبت به نسخه‌های قبلی ارائه می‌دهد که برای عملکردهایی مانند عکاسی Pre-burst، خروجی HDMI Raw، عکاسی و فیلم‌برداری همزمان (Dual Shooting) و استفاده از تجهیزات پرقدرت متصل به کفشک چندکاره (multi-function hotshoe) ضروری است. برخی از این قابلیت‌ها و بهترین عملکرد دوربین ممکن است با باتری‌های قدیمی در دسترس نباشند.

به دلیل استفاده از منظره‌یاب با وضوح بالاتر و روشنایی بیشتر، R5 II دارای رتبه‌بندی CIPA برای ۲۵۰ عکس در هر بار شارژ است (حدود ۱۵٪ افزایش نسبت به R5 اصلی)، در حالی که هنگام استفاده از صفحه‌نمایش LCD، این عدد ۷۰٪ افزایش یافته و به ۵۴۰ عکس در هر بار شارژ می‌رسد. همان‌طور که معمولاً CIPA روشی سخت‌گیرانه‌تر برای تست دارد، این اعداد برای استفاده واقعی کاربران کمتر معنی‌دار می‌شوند و هر چه بیشتر عکاسی متوالی انجام شود، این اعداد کمتر قابل استناد هستند.

دوربین را می‌توان از طریق USB شارژ کرد، اما برای تامین برق دوربین از طریق USB، به آداپتور جدید PD-E2 یا یک منبع تغذیه USB PD با توان بالا نیاز است. هنوز مشخصات دقیقی برای PD-E2 در دسترس نیست، بنابراین نمی‌توانیم تایید کنیم که کدام حالت‌های Power Delivery برای تامین برق دوربین مورد نیاز هستند.

فوکوس خودکار

دوربین EOS R5 II سیستم و تنظیمات AF (فوکوس خودکار) مشابه با EOS R1 را دارد که برای چالش‌های عکاسی در سطح بالای مسابقات طراحی شده است. با این حال، این سیستم پیچیدگی زیادی ندارد و می‌توان آن را ساده در نظر گرفت.

در هسته خود، سیستم فوکوس بسیار ساده است: این دوربین دارای ۸ حالت مختلف AF است که از یک نقطه کوچک تا انتخاب کل صحنه را شامل می‌شود و به دوربین اجازه می‌دهد تا جایی که باید فوکوس کند را انتخاب کند. این شامل سه ناحیه فوکوس قابل تنظیم است که می‌توانید شکل و اندازه ناحیه فوکوس را ویرایش کنید. با فشار دادن دکمه «Info»، قابلیت پیگیری فعال می‌شود، به این معنی که نقطه فوکوس به دنبال سوژه‌ای که در زمان شروع فوکوس به آن اشاره کرده‌اید، حرکت خواهد کرد.

همچنین نسخه‌هایی از حالت‌های نقطه‌ای، نقطه منفرد و مناطق گسترش‌یافته وجود دارد که علامت قفل روی آن‌ها قرار دارد و امکان پیگیری اطراف قاب را نمی‌دهند. این بدان معناست که می‌توانید به سرعت بین نسخه‌های پیگیری و غیرپیگیری همان ناحیه AF جابه‌جا شوید بدون اینکه پیگیری را به طور کلی disengage کنید. مانند تمام مدل‌های رده‌بالای کانن، گزینه‌ای در منو وجود دارد که به شما امکان می‌دهد فقط نواحی AF مورد استفاده خود را محدود کنید تا انتخاب آن‌ها سریع‌تر انجام شود.

شناسایی سوژه

این دوربین دارای حالت‌های شناسایی سوژه است که به آن اجازه می‌دهد تا افراد، حیوانات یا وسایل نقلیه را شناسایی کند. همچنین یک حالت «خودکار» وجود دارد که سعی می‌کند هر سه مورد را شناسایی کند.

ما عمدتاً از حالت شناسایی افراد استفاده کردیم و آن را بسیار مؤثر یافتیم. این سیستم تحت راهنمایی نقطه AF انتخاب‌شده شما عمل می‌کند، بنابراین اگر تصمیم بگیرید بر روی سوژه‌ای در سمت راست قاب فوکوس کنید، می‌توانید یک نقطه AF در سمت راست قرار دهید و مطمئن باشید که دوربین بر روی آن شخص تمرکز می‌کند. اگرچه این سیستم سوژه‌های نزدیک به نقطه AF را پیگیری می‌کند، نه فقط کسانی که مستقیماً زیر آن هستند، اما آنقدر انتخابی است که معمولاً می‌توانیم حالت شناسایی افراد را روشن نگه‌داریم حتی وقتی که سوژه‌های دیگری را عکاسی می‌کنیم. با این حال، ما لزوماً همان رویکرد را برای حالت خودکار توصیه نمی‌کنیم، زیرا گزینه‌های بیشتری برای انتخاب وجود دارد.

 

حالت Blur/Out of Focus

حالت Blur/Out of Focus این دوربین یک ویژگی واقعاً هوشمندانه است که به شما اجازه می‌دهد به سرعت تصاویر خود را به بهترین عکس‌های فوکوس شده محدود کنید. با این حال، چند ویژگی خاص در استفاده از آن وجود دارد.

اینکه این حالت تنها در حالت شاتر الکترونیکی کار می‌کند منطقی است، زیرا این حالت‌ها سریع‌ترین حالت‌ها هستند و احتمالاً از شما برای فیلتر کردن بهترین تصاویر فوکوس شده بهره‌مند می‌شوند. با این حال، این واقعیت که شما نمی‌توانید تصاویر را در صورتی که Raw یا Raw+JPEG عکاسی کرده‌اید بررسی کنید (مگر اینکه تصویر Raw را منتقل یا حذف کنید)، یک مرحله اضافی را به تفکر شما اضافه می‌کند: ممکن است به تصاویر خود نگاه کنید و از خود بپرسید چرا دوربین ارزیابی شارپنس انجام نداده است: پاسخ این است که حالت پخش تصویر، تصویر Raw را نشان می‌دهد و برچسب فوکوس در JPEG وجود دارد.

 

کنترل چشم (Eye Control)

کانن وعده بهبودهایی در سیستم کنترل چشم داده است، اما تجربه ما بسیار مشابه با آنچه در EOS R3 داشتیم بود: در بهترین حالت، این سیستم می‌تواند یک روش واقعی و شهودی برای انتخاب سوژه‌ای برای فوکوس باشد، اما در درجات مختلف، همه ما نتوانستیم به بهترین نحو از آن بهره ببریم. به عنوان مثال، من گاهی متوجه می‌شدم که هدف کنترل چشم کمی به چپ یا راست از جایی که به آن نگاه می‌کردم، عمل می‌کند و برای اینکه دوباره کار کند، نیاز به کالیبراسیون مجدد سیستم داشتم. وقتی عینک می‌زدم، این سیستم را قابل اعتمادتر می‌یافتم تا زمانی که از لنزهای تماسی استفاده می‌کردم، که این موضوع باعث می‌شود به این فکر کنم که ممکن است همیشه چشم خود را در موقعیت دقیق یکسانی نسبت به منظره‌یاب قرار ندهیم و این ممکن است مشکلات آفست را ایجاد کند.

به طور کلی، ما متوجه شدیم که کنترل چشم (Eye Control) به عنوان روشی برای انتخاب بین سوژه‌های شناسایی‌شده بسیار بهتر عمل می‌کند تا اینکه بخواهد نقاط درون یک صحنه را برای فوکوس انتخاب کند. دشوار است که بدانیم این سیستم برای افراد مختلف و نیازهای عکاسی آن‌ها چگونه کار خواهد کرد، اما ما مشکوکیم که برای برخی از افراد مفید و برای دیگران ضروری خواهد بود.

 

عملکرد

ما EOS R5 II را تحت آزمایشات استاندارد AF قرار دادیم و همچنین آن را در یک رویداد ورزشی چالش‌برانگیز امتحان کردیم.

همانطور که از یک دوربین مدرن انتظار می‌رود، این دوربین در آزمایشات ساده و مستقیم موفق بود و هیچ مشکلی در ارزیابی و پیش‌بینی فاصله نداشت و به راحتی فوکوس را به نقطه صحیح هدایت می‌کرد.

چیزی که ما را تحت تأثیر قرار داد، اراده و پایداری حالت‌های پیگیری سوژه بود. بسیاری از دوربین‌های مدرن می‌توانند در حالی که سوژه در حال چرخیدن به گوشه‌ها است، به پیگیری ادامه دهند، اما حتی برخی از بهترین‌ها برای سازگاری با تغییر سرعت نزدیک شدن، چند ثانیه‌ای طول می‌کشد. بدون شناسایی سوژه، دوربین عملکرد بسیار خوبی داشت، اما زمانی که شناسایی سوژه فعال بود، نرخ دقت آن بسیار بالا بود.

ما EOS R5 II را به حداکثر سرعت 30 فریم در ثانیه تنظیم کردیم و متوجه شدیم که این دوربین واقعاً در حفظ فوکوس به طور مداوم عملکرد خوبی دارد. با این حال، به نظر می‌رسد که بیشتر بر روی کلاه سوژه فوکوس می‌کند تا مردمک چشم آن‌ها.

ارزیابی تاری / عدم وضوح

ارزیابی تاری / عدم وضوح دوربین تمام تصاویر ما را به جز یکی، در سطح حداقل قبول کرد و از میان 168 تصویر، 156 تصویر به بالاترین سطح پذیرش تاری رسیدند. تنها پنج تصویر از این مجموعه در سطح استاندارد قرار نگرفتند.

این عملکرد نشان می‌دهد که R5 II توانایی بالایی در انتخاب و ثبت تصاویر واضح و با کیفیت دارد، به ویژه در شرایطی که نیاز به دقت و سرعت بالایی وجود دارد.

 

Total images in run

Low threshold

Std threshold

High threshold

168

167

163

156

با این حال، در عمل، ما متوجه شدیم که حتی با تنظیم دوربین به بالاترین سطح سخت‌گیرانه، یعنی High threshold، برخی تصاویر انتخاب شده دارای تاری حرکتی بودند که به‌طور قابل‌توجهی کارایی این ویژگی را تضعیف می‌کند. به عنوان مثال، این تصویر به بالاترین استاندارد توسط دوربین ارزیابی شد، و آن تصویر دیگر از حد استاندارد فراتر رفت، که هیچ‌کدام از این‌ها را برای استفاده در وضوح کامل قابل قبول نمی‌دانیم. در ادامه نتیجه‌ی آزمایشاتی که برای مقایسه این دوربین با دیگر دوربین‌ها اعمال شده را به صورت ساده‌تر و خلاصه ارائه داده‌ایم:

کیفیت تصویر

دوربین EOS R5 II در جزئیات تقریباً نسبت به ورژن پیشین خود تفاوتی نکرده است. این دوربین نمی‌تواند به دقت تفکیک‌پذیری 61MP a7R V سونی برسد، اما در مقایسه با رقبای مستقیم خود، یعنی Nikon Z8، ثبات خوبی دارد.
 

کیفیت تصویر در شرایط نوری مختلف

شباهت‌ها حتی در هنگام کاهش سطح نور نیز ادامه دارد: در ISOهای متوسط، همخوانی خوبی با مدل قبلی و رقبای خود دارد و شاید در ISOهای بسیار بالا کمی نویز بیشتری تولید کند. با این حال، این مقدار به حدی نیست که احتمالاً متوجه آن شوید.

رنگ‌آمیزی کمی تیره‌تر نسبت به EOS R5 اصلی، مقایسه را کمی دشوار می‌کند، اما پاسخ رنگی JPEGها بسیار مشابه است. نقطه صورتی کمی دانه‌دار در گوشه بالا چپ، در مقایسه با نیکون و سونی، احتمالاً نقش مهمی در محبوبیت رنگ‌بندی برخی از تن‌های پوستی در دوربین‌های کانن ایفا می‌کند.
 

پردازش JPEG

شارپ بودن پیش‌فرض به خوبی تنظیم شده است و جزئیات خوبی را بیرون می‌کشد بدون اینکه نشانه‌ای از بیش‌تریزو-تیرگی در لبه‌های با کنتراست بالا داشته باشد. به نظر می‌رسد که آلیاسینگ رنگ نیز به خوبی کنترل شده است، به‌ویژه اگر متن‌های ریز را با نیکون مقایسه کنید.

کاهش نویز JPEG به تعادل خوبی بین حفظ جزئیات و سرکوب نویز دست می‌یابد، به‌طوری که جزئیات ظریف در سوژه‌های هم‌رنگ به‌طرز طبیعی به نظر می‌رسند. این دوربین همچنان در تنظیمات ISO بسیار بالا عملکرد خوبی دارد و جزئیات و رنگ را حفظ می‌کند، با وجود اینکه داده‌های زیرین ممکن است نویزی داشته باشند.
 

دامنه دینامیکی

همان‌طور که در سایر سنسورهای CMOS از نوع استک شده مشاهده کرده‌ایم، افزایش جزئی در نویز الکترونیکی وجود دارد که دامنه دینامیکی را زودتر قطع می‌کند )در پایین‌ترین تنظیم ISO که دامنه دینامیکی از اهمیت بیشتری برخوردار است) این مسئله در حالت شاتر الکترونیکی در EOS R5 II بیشتر مشهود است، بنابراین توصیه می‌شود که هنگام عکاسی در صحنه‌های با دامنه دینامیکی بالا، از یکی از حالت‌های مکانیکی استفاده کنید، اما برای بسیاری از انواع عکاسی، سرعت بیشتر احتمالاً این معامله را ارزشمند می‌کند.
 

افزایش وضوح با AI

در حالی که رقبای سونی و نیکون گزینه‌های تغییر پیکسل چند شات برای افزایش وضوح خروجی خود را ارائه می‌دهند، Canon EOS R5 II از الگوریتم‌های مبتنی بر هوش مصنوعی برای برآورد تصاویر با وضوح بالاتر از فایل‌های JPEG به‌صورت موردی استفاده می‌کند.

این روش معایبی دارد، زیرا واقعاً هیچ جزئیات اضافی را ثبت نمی‌کند، اما همچنین به این معنی است که نیازی به عکاسی با سه‌پایه نیست و هرگونه مزایا توسط سوژه‌های متحرک تضعیف نمی‌شود.

Real-world image, default settings

Real-world image, sharpening and NR reduced

Studio scene image, default settings

Studio screen settings, sharpening and NR reduced

ما نسخه‌ای از JPEG صحنه آزمایشی استاندارد را که افزایش یافته است، به ابزار مقایسه ما اضافه کرده‌ایم تا بتوانید ببینید چگونه با نتایج حالت تغییر پیکسل مقایسه می‌شود. ما متوجه شدیم که با پردازش مجدد RAW اصلی با تیزکردن کمتر و کاهش نویز کمتر قبل از افزایش، نتایج بهتری به‌دست آوردیم. با این حال، احتمالاً بین تنظیمات پیش‌فرض و حداقل، یک نقطه تعادلی وجود دارد که می‌تواند بهترین نتیجه را به همراه داشته باشد.

 

 ویدئو 

مشخصات ویدئویی اصلی دوربین EOS R5 II مشابه مدل قبلی خود است: این دوربین می‌تواند ویدیوهای 8K را با حداکثر60 فریم بر ثانیه در فرمت Raw یا 8K/30 در حالت پردازش و فشرده‌شده ضبط کند. همچنین می‌تواند DCI یا UHD 4K را با حداکثر 120 فریم بر ثانیه ارائه دهد، اما در صورت نیاز به فیلم‌برداری با کیفیت بالا از ضبط 8K، حداکثر به 30 فریم بر ثانیه محدود می‌شود. با این حال، در حالی که این مشخصات با مدل موجود مشابه است، به لطف سنسور CMOS از نوع استک شده، میزان نویز چرخشی کمتری را نشان می‌دهد.

مدیریت داده و حرارت

مشخصات چشمگیر این دوربین باید با این واقعیت که پردازش حجم زیادی از داده‌ها در یک بدنه نسبتاً کوچک دوربین بدون بروز مشکل حرارتی بسیار دشوار است، تعدیل شود. بهترین حالت‌های ویدئویی R5 II شامل 8K/60 Raw، 8K/30 فشرده و HQ 4K/30 از 8K، بیشتر برای ضبط مجموعه‌ای از فیلم‌های کوتاه مناسب هستند، نه برای ضبط عملکردهای طولانی.

زمان‌هایی که کانن اعلام کرده است، ممکن است کمی محافظه‌کارانه باشد، اما اگر شما یک فیلم‌ساز مشتاق هستید یا انتظار دارید در محیطی خارج از دماهای کنترل‌شده فیلم‌برداری کنید، افزودن فن‌گیره اختیاری به دوربین باعث افزایش قابلیت اطمینان و زمان‌های بازیابی کوتاه‌تر می‌شود.

بهبودها نسبت به نسخه قبلی

EOS R5 II همچنین به‌عنوان یک دوربین ویدئویی، بهبودهای قابل‌توجهی نسبت به مدل Mark I دارد. نه‌تنها سنسور استک شده میزان نویز چرخشی کمتری را به همراه دارد، بلکه دوربین نیز Canon Log 2 را اضافه می‌کند که دامنه دینامیکی وسیع‌تری را نسبت به گزینه‌های Log یا Log 3 در دوربین قبلی ثبت می‌کند. این امر نه‌تنها دامنه دینامیکی وسیع‌تری را کدگذاری می‌کند، بلکه به شما این امکان را می‌دهد که از مجموعه‌ای از LUTs طراحی‌شده برای محدوده Cinema EOS استفاده کنید و کار با آن‌ها را آسان‌تر کند.

ورودی صدا و نمایش‌گر موج

R5 II همچنین ورودی صدا چهارکاناله (از طریق اتصالات موجود در هات‌شو) را به دست می‌آورد و نمایش‌گر موجی را ارائه می‌دهد که تنظیم و ارزیابی نوردهی هنگام فیلم‌برداری در حالت Log را بسیار آسان‌تر می‌کند.

این ویژگی‌ها و مشخصات باعث می‌شود EOS R5 II یکی از گزینه‌های عالی برای فیلم‌سازان حرفه‌ای و علاقه‌مندان به ویدیو باشد.

سطح جزئیات در دوربین EOS R5 II مشابه مدل قبلی خود است. همان‌طور که انتظار می‌رفت، استفاده از حالت‌های 'HQ' این دوربین که ۴K را از ضبط ۸K تولید می‌کند، مزایای قابل‌توجهی در جزئیات تصویر دارد. با این حال، اگر از حالت‌های 4K/60 و 4K/120 با زیرنمونه‌گیری استفاده کنید، هیچ افت کیفیت بیشتری مشاهده نخواهید کرد.

این بدان معناست که حتی در حالت‌های ۴K با نرخ فریم بالاتر، دوربین توانایی حفظ کیفیت بالا و جزئیات را دارد که می‌تواند برای عکاسان و فیلم‌سازان حرفه‌ای بسیار مفید باشد.

Video modes

Sampling pattern

Rolling Shutter rate

DCI 8K 24/30

UHD 8K 24/30

DCI 4K (HQ) 24/30

UHD 4K (HQ) 24/30

Full-width, all pixels

12.8ms

DCI 4K (Std) 24/30/60/120

UHD 4K (Std) 24/30/60/120

Full-width, sub-sampled

7.2ms

این موضوع جای تعجب ندارد، زیرا نرخ‌های rolling shutter برای تمامی حالت‌های 4K زیرنمونه‌گیری شده یکسان است. جالب است که در حالی که 8K/60 Raw و 4K/60 SRaw (زیرنمونه‌گیری شده) دارای همان نرخ‌های rolling shutter هستند که بسیاری از حالت‌های ویدیویی فشرده دارند، نسخه‌های 30p و با نرخ‌های پایین‌تر از نرخ خواندن کندتری استفاده می‌کنند.

این ویژگی به کاربر این امکان را می‌دهد که در شرایط مختلف فیلم‌برداری، انتخاب‌های بهتری داشته باشد و بر اساس نیاز خود به تنظیمات خاص بپردازد.

Video modes

 

Rolling Shutter rate

Raw (8K) 60

Full-width, all pixels

12.8ms

Raw (8K) 24/30

17.3ms

SRaw (4K) 60

Full-width, sub-sampled

12.8ms

SRaw (4K) 24/30

17.3ms

ما از کانن درخواست کرده‌ایم تا در مورد این موضوع شفاف‌سازی کند و بیان کند که چه مزایایی به همراه دارد. در صورت دریافت پاسخ، نقد و بررسی را به‌روزرسانی خواهیم کرد.

Pros

Cons

  • Excellent image quality in a range of circumstances
  • Very fast autofocus with very effective subject tracking
  • Action Priority mode to help capture specific sports
  • Eye Control can be a rapid and intuitive way to select a subject
  • Packed with features to suit a wide range of photography
  • Good video support tools, including waveform display
  • Choice of Raw or Canon Log 2 workflows
  • Optional fan grip available if you need longer recording times or faster recovery
  • Blur/Out-of-focus system helps you home-in on your best shots
  • New menu arrangement easier to make sense of
  • In-camera upscaling and de-noising options could be useful
  • Slight reduction in dynamic range may impact images with extreme processing
  • Not all users will find Eye Control reliable
  • Temperature limits require considered shooting in most ambitious video modes
  • Waveform display is quite small and can't be moved
  • No way to quickly access Auto ISO minimum shutter speed
  • Blur/Out-of-focus detection only works for JPEGs with detected subjects in e-shutter mode and isnt great at recognizing sharp images.

EOS R5 II در تقریباً تمام جنبه‌ها نسبت به دوربین اصلی بهبود یافته است. این دوربین قادر است با سرعت بیشتری عکاسی کند، یک سیستم فوکوس خودکار پیشرفته‌تر، ابزارهای ویدیویی بهتری و به‌ویژه، سیستم فوکوس خودکار با کنترل چشم کانن را ارائه می‌دهد. تقریباً بدون توجه به نوع عکاسی که به آن علاقه دارید، EOS R5 II مزایایی نسبت به مدل قبلی خواهد داشت.

نتیجه این است که این دوربین تقریباً هر کاری که از آن بخواهید را می‌تواند انجام دهد. عکاسی از اکشن، مناظر، ویدیو و غیره. این دوربین، به همراه Nikon Z8، یکی از قابلیت‌پذیرترین دوربین‌هایی است که تا به حال دیده‌ایم و قیمت آن با تاریخچه سری EOS 5D مطابقت دارد. ما آن را در دست راحت یافتیم و کنترل‌های آن به خوبی قرار گرفته‌اند و رابط کاربری آن نسبتاً سریع قابل آشنایی استهرچند که وجود راهی سریع برای تنظیم حداقل سرعت شاتر ISO خودکار خوب خواهد بود(.

در واقع، نگرانی اصلی ما این نبود که دوربین نتواند کار خاصی را انجام دهد، بلکه این بود که این دوربین آن‌قدر کارهای مختلف را به خوبی انجام می‌دهد که نمی‌توانیم خود را جای دامنه وسیع عکاسان بگذاریم که ممکن است به خرید آن تمایل داشته باشند. ما سعی کردیم برخی از عکس‌های اکشن بگیریم، اما نتوانستیم زمان کافی برای عکاسی از مناظر، حیات وحش، رویدادها یا ثبت ویدیو به اندازه‌ای که می‌خواستیم، پیدا کنیم. EOS R5 II به سادگی آن‌قدر کارها را به خوبی انجام می‌دهد که نمی‌توانیم تصویر کاملی از قابلیت‌های آن ارائه دهیم.

بنابراین، با اینکه از حالت اولویت اکشن هنگام عکاسی از بسکتبال قبل از معرفی دوربین بسیار تحت تأثیر قرار گرفتیم، هنوز فرصت دیگری برای آزمایش آن پیدا نکرده‌ایم. اگر عکاسی از بسکتبال یا فوتبال برای شما اهمیت دارد، فکر می‌کنیم که این می‌تواند یک مزیت تعیین‌کننده باشد، اما پیشنهاد می‌کنیم دوربین را اجاره کنید تا تجربیات خود را شکل دهید.

اگر دوربین جدیدی ندارید، EOS R5 II به راحتی قابل توصیه است: این دوربین دامنه وسیعی از کارها را انجام می‌دهد و بیشتر آن‌ها را به طرز بسیار خوبی انجام می‌دهد. این دوربین لزوماً از نیکون Z8 برتر نیست، اما اگر لنزهای کانن دارید که می‌خواهید به آن‌ها ادامه دهید، این دوربین یک انتخاب بسیار عالی است.

اما اگر در حال فکر کردن به ارتقا از EOS R5 هستید که خود دوربین بسیار خوبی است، داستان کمی پیچیده‌تر می‌شود. اگر ویدیو ضبط می‌کنید، مزایای قابل‌توجهی وجود دارد. اگر عکاسی شما شامل ثبت صحنه‌های اکشن است، سیستم autofocus پیشرفته‌تر و قابلیت عکاسی متوالی بهتر در مدل II ممکن است ارتقا را ارزشمند کند. اما اگر هیچ‌یک از این موارد در نیازهای شما مرکزیت ندارد، تصمیم‌گیری دشوارتر خواهد بود.

امتیازدهی
امتیازدهی تنها به دوربین‌های دیگر در همان دسته نسبت داده می‌شود. برای اطلاعات بیشتر درباره اینکه این اعداد چه معنایی دارند، کلیک کنید.

Canon EOS R5 Mark II

Category: Semi-professional Full Frame Camera

Compare mode

Build quality

Ergonomics & handling

Features

Metering & focus accuracy

Image quality (raw)

Image quality (jpeg)

Low light / high ISO performance

Viewfinder / screen rating

Performance

Movie / video mode

Connectivity

Value

PoorExcellent

Conclusion

The EOS R5 II, to varying degrees, improves over its predecessor in almost every respect: it's faster, smarter and a little bit more capable. It's all-round strength comes at a very slight cost in terms of base ISO dynamic range, and it can't compete with the endurance of a dedicated video camera, but it's hard to imagine what photo or video need it won't support you in.

Good for

A wide range of photography, from landscape to sports, short-clip videography

Not so good for

Lightweight travel shooting, recording extended performances

 

93%

Overall score

مقایسه با رقبای همتای خود

رقیب اصلی کانن EOS R5 II، دوربین EOS R5 خود کانن است. R5 II در همه جوانب، به درجاتی، دوربین بهتری است و ما فکر می‌کنیم انتخاب مدل جدید به جای مدل موجود، تقریباً صرف‌نظر از نوع عکاسی که برنامه‌ریزی کرده‌اید، منطقی است. برای بسیاری از کاربران، پرداخت هزینه بیشتر برای EOS R5 II ارزشمند خواهد بود. با این حال، اگر شما موضوعات با حرکت سریع یا ویدیو را عکاسی نمی‌کنید، مشخص نیست که آیا ارتقا ارزشش را دارد یا نه، و ممکن است به اینکه آیا سیستم Eye Control AF برای شما کار می‌کند یا خیر، بستگی داشته باشد.

EOS R5 II در رقابت با نیکون Z8 قرار می‌گیرد. هر دو دوربین عکاسی سریع انجام می‌دهند و سیستم‌های AF بسیار خوبی دارند. کانن می‌تواند عکس‌های خام را سریع‌تر بگیرد، در حالی که نیکون دارای مشخصات ویدئویی کمی بهتر است، مانند ضبط 4K/60 oversampled به طور مستقیم از دوربین. سیستم AF Action Priority R5 II و Eye Control می‌تواند این دو دوربین را از هم متمایز کند، اگر شما ورزش‌هایی را عکاسی کنید که این سیستم برای آن‌ها آموزش دیده است و سیستم Eye Control به‌طور قابل‌اعتمادی برای شما کار کند. به طور کلی، با این حال، تفاوت‌ها بین این دو دوربین به اندازه تأثیر لنزها برای اکثر افراد مهم نخواهد بود. اگر لنزهای RF یا Z-mount دارید یا ترجیح خاصی برای لنزهای هر برند دارید، این موضوع احتمالاً بیشتر از دوربین‌ها اهمیت دارد.

سونی واقعاً رقیب مشابهی برای EOS R5 II ارائه نمی‌دهد. دوربین حرفه‌ای a1 به‌طور قابل‌توجهی گران‌تر است، در حالی که a7R V هیچ‌گاه به سرعت EOS R5 II نمی‌رسد. سونی a7R V حسگر با تعداد پیکسل بالاتری دارد (و یک حالت با وضوح بالا در صورتی که موضوعات و جریان کار شما به ترکیب چندین فایل RAW پس از ضبط نیاز داشته باشد). برای کارهای منظره، سونی قطعاً برتری دارد، اما فراتر از آن، به هیچ وجه به دامنه قابلیت‌های کانن نمی‌رسد.

 

۰
از ۵
۰ مشارکت کننده

نوشته های اخیر

دسته بندی ها